T.C.
BİTLİS
ADLÎ YARGI İLK DERECE MAHKEMESİ
ADALET KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
| Karar No | Evrak No | Konu: | |||||||
| 2022/505 | 8244693149 | 2023 Yılı Tercüman Bilirkişi Kesin Kabul Kararı |
K A R A R
Komisyon Başkanı : Hüseyin DEMİRHAN 2. Ağır Ceza Mahkemesi Başkanı
Komisyon Üyesi : Durmuş Ali KARAKOCA Cumhuriyet Başsavcısı
Komisyon Üyesi : Hayriye KEZER Hâkim
Komisyon Zabıt Katibi : Serkan BUDAK
Bitlis Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu bugün toplandı.
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 202. Maddesi ile ilgili yönetmelikler hükümlerince Tercümanlık alanlarında Bilirkişiliğe müracaat edenlerin bilirkişiliğe kabul edilip edilmediği durumları incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ :
5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 202. maddesi ve ilgili yönetmelik hükümlerince, Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonlarınca yapılan 2023 yılı Cumhuriyet Savcılığı ve Ceza Mahkemeleri Tercüman listelerinin Düzenlenmesi Hakkındaki Yönetmeliğin 9. maddesi gereğince başvuruların değerlendirilmesi sonucunda;
Komisyonumuza Arapça Tercümanlık yapmak için 2, Kürtçe Tercümanlık yapmak için 2, İngilizce Tercümanlık yapmak için 1 ve Almanca Tercümanlık yapmak için ise 1 kişi olmak için toplamda 6 kişinin Bilirkişilik yapmak üzere başvuruda bulunduğu anlaşılmıştır.
Ceza Muhakemeleri Kanununa göre İl Adlî Yargı Adalet Komisyonlarınca tercüman bilirkişi listelerinin düzenlenmesi hakkındaki yönetmeliğin 6 ncı maddesi ile 8 nci maddesindeki şartlara haiz olan ve yönetmeliğin 10. Maddesinin gereğince Komisyonumuz huzurunda yeminleri yaptırılan Celal ÖRAL, Şükrü ACA, Ömer TEKDEMİR, Muhammed Mehdi ÇALIMLI, Doğukan KARA ve Ahmed GÜLCEK'in uzmanlık alanları ile ilgili bilirkişiliğe müracaatlarının KABULÜNE ve TERCÜMAN BİLİRKİŞİ OLARAK SEÇİLMELERİNE,
Kesinleşen Tercüman Bilirkişi listemizin Bitlis Adliyesi İnternet Sitesinde, Merkez ve Mülhakat Adliye divanhanesinde asılmak suretiyle ilan EDİLMESİNE,
Yeminleri yaptırılan ve kesinleşen bilirkişi listesinin UYAP'a kaydedilmesine, Bitlis İli Çevresinde bulunan Van, Ağrı, Bingöl, Doğubeyazıt, Muş, Siirt, Batman, Patnos ve Erciş Adli Yargı Adalet Komisyonu Başkanlıklarına, Bitlis Merkez Cumhuriyet Başsavcılığı ile Mülhakat Cumhuriyet Başsavcılıklarına, ilgili mahkemelere gönderilmesine, ayrıca bilirkişi listemiz ile kararımızın Adalet Bakanlığı Eğitim Dairesi Başkanlığına, Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığına ve Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğüne sunulmak üzere Bitlis Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine oy birliği ile karar verildi. 13/12/2022
BAŞKAN - 170433 ÜYE - 137362 ÜYE - 211862 KÂTİP - 258910
e-imzalıdır e-imzalıdır e-imzalıdır e-imzalıdır
5 MART 2013 TARİH VE 28578 SAYILI RESMİ GAZETE YAYINLANAN CEZA MUHAKEMESİ KANUNUNA GÖRE TERCÜMAN LİSTELERİNİN DÜZENLENMESİ HAKKINDAKİ YÖNETMELİK GEREĞİNCE BİTLİS ADLİ YARGI İLK DERECE MAHKEMESİ ADALET KOMİSYONUNCA 2023 YILI İÇİN KESİNLEŞEN TERCÜMAN BİLİRKİŞİ LİSTESİ | ||||
| S.N | T.C. KİMLİK NO | ADI SOYADI | TERCÜMANLIK DİLİ | VARSA ÇALIŞTIKLARI KURUM VE KURULUŞLAR |
| 1 | 330*****498 | Celal ÖRAL | ARAPÇA | Bitlis Eren Üniversitesi |
| 2 | 187*****760 | Şükrü ACA | ARAPÇA | Bitlis İl Emniyet Müdürlüğü |
| 3 | 188*****738 | Ömer TEKDEMİR | KÜRTÇE | - |
| 4 | 442*****076 | Muhammed Mehdi ÇALIMLI | KÜRTÇE | Bitlis KOM Şube Müdürlüğü |
| 5 | 146*****602 | Doğukan KARA | İNGİLİZCE | Tatvan Anadolu Lisesi |
| 6 | 587*****190 | Ahmed GÜLCEK | ALMANCA | Tatvan Anadolu Lisesi |
| Yukarıdaki listede adı, soyadı, bölüm ve uzmanlık alanları, çalıştıkları kurum ve kuruluşları, açık adresi ve telefon numarası belirlenen şahıs Ceza Muhakemesi Kanununa göre Komisyonumuzca bilirkişilik yapmaya hak kazanmış ve uzmanlık alanlarına göre Cumhuriyet ve Ceza Mahkemelerinde bilirkişi olarak görev yapmak üzere seçilmiş olduğu, ayrıca yönetmeliğin 10. maddesi gereğince 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 64. maddesinin 5. fıkrası uyarınca 06/12/2022 tarihinde yemin etmiş olduğu tasdik olunur. 20/12/2022 | ||||